译文
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓(bin)发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一(yi)(yi)般,死后化为一抔尘土。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使(shi)雨势兴盛?
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
“魂啊回来吧!
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久(jiu)了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教(jiao)!”于是自杀。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
注释
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
11.无:无论、不分。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”