译文
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比(bi)流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我曾经评论义(yi)帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广(guang)众(zhong)之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头(tou)。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都(du)是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解(jie)人眼馋。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
看了如此美好的景色,在外作(zuo)客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
注释
③刬(chǎn):同“铲”。
(28)厌:通“餍”,满足。
⑴腊月:农历十二月。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。