译文
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了(liao)八十岁才回来。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷(mi)途进入藕花池的深处。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷(gu)鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
楫(jí)
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又(you)哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希(xi)望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
(5)方以长:方而长,就是长方形。
2.同儿辈赋句:和儿女们一起做关于还没开放的海棠花的诗。
(4)传舍:古代的旅舍。
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。