译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
大冷天(tian)里,水鸟(niao)为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊(a)!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗(shi)文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
鬓发如云颜脸似花,头戴着金(jin)步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
注释
24.始:才。寿圣院:寺院名,离龙井约一里地。
(69)总揽:广泛地罗致。揽,这里有招致的意思。
29、策之:驱使它。策:马鞭,引申为鞭打,这里指鞭策,驾驭。之:代词,指千里马。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。