译文
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一(yi)会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏(yong)长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
到了南徐州那芳草如(ru)茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后(hou)友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲(bei)泣难当。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季(ji)节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为(wei)来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
善:这里有精通的意思
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
68.帘栊:本指竹帘和窗棂,此处为偏义复词,指帘子。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
弗如远甚:远不如。弗:不。
一搦:一把。搦,捉,握持。
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。