译文
欢喜到了极点(dian),不知说什么好。收泪一笑,包含着多(duo)少悲哀。
没有(you)人知道道士的去向,
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
现在这些酒已足够喝的了,姑(gu)(gu)且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
西伯姬(ji)昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
偿:偿还
则:就。
茕茕:孤单的样子
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。