译文
一张宝弓号落雁(yan),又配百支金花箭。
乘着(zhuo)骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
我认为要做到上下通气,不如恢复古代内朝的制度。周代的时候有三种朝见的方式:库门的外面是正朝,顾问大臣守候在这里;路门的外面是治朝,皇上每天在这里受百官朝见;路门的里面是内朝,也叫燕朝。《礼记·玉藻》上说:“君主在太阳出来的时候去上朝,退下来到路寝处理政事。”上朝接见群臣,是用来端正上下的名分;处理政事却到路寝,是用来疏通远近的意见。汉朝的制度:大司马,左、右、前、后将军,侍中,散骑(qi),诸吏是中朝;丞相以下到六百石(shi)的官员(yuan),是外朝。唐代皇城北面靠南的第三门,叫承天门,元旦和冬至节,接受各国的朝贺过贡皇上才来到这里,原来就是古代的外朝呢。它的北面叫太极门,它的西面叫太极殿,每月的初一和十五,皇上就坐在这里受建群臣朝见,原来就是古代的正朝呢。再北面叫做两仪殿,平日在这里上朝和处理政务,原来就是古代的内朝呢。宋朝时候,平时朝见在文德殿;五天一问皇上的起居,在垂拱殿;元旦、冬至、皇上的生日,祝颂、受贺在大庆殿;赐宴在紫宸殿或者集英殿;面试进士在崇政殿。自侍从官以下,每五天由一名官司员上殿,叫做轮班奏对,他必须进来陈说当政治得失(shi);在内殿引见,也有时赐坐,有时免穿靴子。这大概还保留有三朝的意思呢。因为上天有三垣,天子就仿效它:正朝,仿效太极;外朝,仿效天市,内朝,仿效紫微。自古以来就是这样的。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
注释
①晖:日光。
36.至:到,达
(39)或得日,或否:有的被日光照着,有的没有照着。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”