译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手(shou)的重创。我回到南方已经(jing)有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓(xing)在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译(yi)
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕(pa)。哪里会去辨别什么真和假?
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏(huai)心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前(qian)人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
门前有车马经过,这车马来自故乡。
注释
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
袅(niǎo):柔和。
⑹将(jiāng):送。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
(37)节:节拍。度:尺度。