译文
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
到处都可以听到你的歌唱,
孤儿啊,出生了(liao)。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾(jia)驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句(ju)“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉(rou)里扎(zha)着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
(76)辰时——相当于上午七时至九时。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
64、窈窕:深远貌。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。