译文
居住在南山脚下,自然饮食起(qi)居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了(liao)。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样(yang)的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异(yi)。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门(men),可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
可以信(xin)风乘云,宛如身有双翼。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
2.尚:崇尚,爱好。
故:所以。
沧海:此指东海。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。