译文
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵(bing)乘机(ji)来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已(yi)到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河(he)谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
日月依序交替,星辰循轨(gui)运行。
注释
①《客至》杜甫 古诗:客指崔明府,杜甫在题后自注:“喜 崔明府相过”,明府,县令的美称。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑵云帆:白帆。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。