译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节(jie)日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎(hu)。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一(yi)直活到今天(tian),倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛(xin)。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
华山畿啊,华山畿,
注释
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
14. 酿泉:泉的名字。因水清可以酿酒,故名。
上宫:陈国地名。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
105、魏文候:魏国国君。
霜天晓:即《霜天晓角》,乐曲名。