译文
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
我们俩同是天涯沦落的可(ke)悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
农历十月(yue),寒气逼人,呼啸的北(bei)风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了(liao).把信收藏在怀袖里(li),至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
我时常回忆(yi),我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹(fu)中?
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
3.酒旗:一种挂在门前以作为酒店标记的小旗。
⑥翠微:指翠微亭。
5、信:诚信。
10.“问龙井”三句:意谓我询问辨才大师派来的轿子在哪里,参寥便说,因我没有按时到达,轿夫已经抬回去了。“篮舆”,竹轿。
⑹连卷:长而弯曲的样子。雌霓:副虹,双虹中色彩浅淡的虹。南朝宋沈约《郊居赋》:“驾雌霓之连卷,泛天江之悠永。”