译文
南山乔木大又高(gao),树下不可歇阴凉。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功(gong)勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
咸平二年八月十五日撰记。
高山绝(jue)顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列(lie)好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞(fei)来。
我(wo)很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
注释
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
75.謇:发语词。
3.步:指跨一步的距离。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
⑹无情:无动于衷。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
⑷子弟:指李白的朋友。