译文
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚(ju)在草根上。
等待千年才等到(dao)与你相遇,你又为何独自前往?
岁月太无情,年纪从来不饶人。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数(shu)不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕(pa)上司的责罚恼怒。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深(shen)夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说(shuo)都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就(jiu)把这个作为号(hao)了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
注释
比:连续,常常。
⑤罗幕:即丝罗帐幕。
58居:居住。
[1] 惟:只。幸:希望。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
③平生:平素,平常。