译文
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留(liu)者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧(you)愁,万物兴盛,显出万物的自私。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何(he)妨?此次出征为国效(xiao)力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
“唉!我拿着镘子到富贵(gui)人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公(gong)了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事(shi)遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
③巴巴:可怜巴巴。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
⑵青绮门,长安东城最南边的一个城门,本名霸城门。因其门青色,故又名青城门,或青绮门。