译文
举杯邀请明月,对着身影成为三人(ren)。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫(mang)茫。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
去年那花开时节我们依依惜别(bie),如今花开时节我们分别已(yi)一年。
不忍心(xin)登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗(luo)裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟(niao)雌雄交颈不独宿。
注释
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
少孤:年少失去父亲。
⑨造于:到达。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
233、分:名分。