译文
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时(shi)正要逆流而上,从大海回(hui)游到江河里(li)来了(liao)。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然(ran)不觉夕阳西下,天色近晚。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
何时再见,更尽一杯酒,到时候(hou)(hou)再论心胸。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
到山仰望暮时塔,松(song)月向人送夜寒。
魂魄归来吧!
不必在往事沉溺中低吟。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
这有易国的放牧(mu)者,又在哪里遇到女子?
注释
⑧忡忡:忧虑的样子。
①湘天:指湘江流域一带。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
(2)秉:执掌
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
(4)宜——适当。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”