译文
苏轼说：“你可也知道这(zhe)水与月？不断流逝的(de)就像这江水，其实并没有真正逝去；时圆时缺的就像这月，但是最终并没有增加或减少。可见，从事物易变的一(yi)面看来，天地间没有一瞬间不发生变化；而从事物不变的一面看来，万物与自己的生命同样无穷无尽，又有什么可羡慕的呢？何况天地之间，凡物各有自己的归属，若不是自己应该拥有的，即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风，以及山间的明月，送到耳边便听到声音，进入眼帘便绘出形色，取得这些不会有人禁止，享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者（恩赐）的没有穷尽的大宝藏，你我尽可以一起享用。”
草虫的叫声多么可悲，鸿雁孤独地向南飞翔。
而东西两侧又有两座高桥，如同空中彩虹一般。
明朝有一位叫陆庐峰的人，在京城等待（朝廷）任用。（他）曾经在集市上遇到一块上好的砚台，价格有争议没有定。已经到了(liao)府邸之后，让仆人前往，用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了，陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说：“先前的砚台有个‘八哥眼’，为什么现在没有了？”仆人回答说：“我嫌弃它有一点凸，路上正好遇见石工，幸亏有剩余的银两，叫他打磨一下使它平整(zheng)了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
自从欢会别后，终日叹息，整日相思。
憎恨赤诚之士的美德啊，喜欢那些人伪装的慷慨。
葫芦丢弃了，酒器中没有酒，火炉中的余火，好似照得眼前一片通红。
春已至暮，三月的雨伴随着狂风大作，再是重门将黄昏景色掩闭，也无法(fa)留住春意(yi)。泪眼汪汪问落花可知道我的心意，落花默默不语，纷乱的，零零落落一点一点飞到秋千外。
蟹螯就是仙药金液，糟丘就是仙山蓬莱。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来，黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇，
范增把腰间的玉玦瞟看了三次，项庄拔剑出鞘，上前起舞。
我将要与天地合(he)而为一，浩然与元气涅为一体。
只有牡丹才是真正的天姿色，到了开花的季节引得无数的人来欣赏，惊动了整个长安城。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。
注释
阴符：兵书。
⑩瀚海：沙漠，指荒远之地。
(4)李吉甫、李德裕：均唐代贤相。
[77]众灵：众仙。杂沓：纷纭，多而乱的样子。
〔37〕《六幺》：大曲名，又叫《乐世》《绿腰》《录要》，为歌舞曲。
（16）施施（yí）：喜悦的样子.
③磻（音波）：用生丝做绳系在箭上射鸟叫做弋，在系箭的丝绳上加系石块叫做磻。皋：水边地。这句是说在皋泽之地弋鸟。
（23）宜：应当。乎：在这里表示感叹。此句是主谓倒装句，“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之：助词，用在主谓之间，取消句子的独立性。
85.晼（wan3宛）晚：日落时光线黯淡的样子。