译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
我客(ke)游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在(zai)这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平(ping)定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
祭献食品喷喷香,
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩(wan)蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
雄鹰不与那(na)些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
注释
30今:现在。
50.九州:传说禹治水后把天下分为九州。错:通“措”。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
(124)陶仲文——明世宗最信任的方士。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
⒁辞:言词,话。