译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳(liu)婆娑的郊野小道,就是(shi)我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花(hua)丛。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
姑娘就要出嫁了,赶(gan)快喂饱她的马(ma)。
怀乡之梦入夜屡惊。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
1、舜:姚姓,名重华。唐尧时耕于历山(在今山东济南东南,一说在今山西永济东南),“父顽,母嚣,弟傲,能和以孝”,尧帝使其人山林川泽,遇暴风雷雨,舜行不迷,于是传以天子之位。国名虞,史称虞舜。事迹见于《尚书·尧典》及《史记·五帝本纪》等。
14、丑虏:指苻坚的军队,无遗魂,吓掉了魂。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
20.售:买。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
灵岩:又名石鼓山,在苏州市西南的木渎镇西北。山顶有灵岩寺,相传为吴王夫差所建馆娃宫遗址。