译文
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去(qu)了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎(ying)上前冲他叫。杨布十分生气,正准备(bei)打(da)狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果(guo)换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
战马行走在那碎石(shi)道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
尧帝(di)舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
15.阙:宫门前的望楼。
①苕(tiáo)溪:水名。一名苕水。由浙江天目山的南北两麓发源,至小梅、大浅两湖口入太湖。酬:赠答。梁耿:刘长卿的朋友,中唐书法家。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
48、蕲:今安徽宿州南。
念 :心里所想的。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。