译文
我在长满芳草花卉的(de)原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四(si)周一片碧绿。乘着兴致(zhi)追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐(zuo)在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒(jiu),辜负十分(fen)诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐(le),但不可乐而忘返。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
寒冬腊月里,草根也发甜,
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若(ruo)有若无,也显得非常奇妙。
偏僻的街巷里邻居很多,
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
今时不同往(wang)日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
23、朱虚侯:汉高祖子齐惠王刘肥的次子,名刘章,封为朱虚侯。高祖死后,吕后专政,重用吕氏,危及刘氏天下,刘章与丞相陈平、太尉周勃等合谋,诛灭吕氏,拥立文帝,稳定了西汉王朝(《汉书·高五王传》)。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。