译文
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战(zhan)。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山(shan)川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
赵良这(zhe)个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就(jiu)快步进入茅草屋里,见(jian)到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻(ke)就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
睡梦中柔声细语吐字不清,
钟山的英魂,草堂的神(shen)灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿(geng)介超俗(su)的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
女子变成了石头,永不回首。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
[18] 目:作动词用,看作。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
躬:亲自,自身。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
(20)盛衰:此指生死。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑽媒:中介。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。