译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
家家户户都在一边观赏(shang)秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得(de)啊(a)!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些(xie),已是太阳(yang)西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴(xing)地喝起酒来。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
今夜是牛(niu)郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
1.乃:才。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。