译文
正暗自结苞含情。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪(hong)水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
先前那些辛勤种桃的道(dao)士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我(wo)——刘禹锡又(you)回来(lai)了啊!
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
初次和她相见(jian)是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将(jiang)军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
12、香红:代指藕花。
37.为:介词,被。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
87.引车避匿:将车子调转躲避。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。