译文
在灯影旁拔下头上玉钗(cha),挑开灯焰救出扑(pu)火飞蛾。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
西王母亲手把持着天地的门户,
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
既然我未逢盛(sheng)世,姑且隐居浇菜园。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊(jiao)的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧(shao)烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满(man)。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
1、寂寞:清静,寂静。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
于于:自足的样子。