译文
仙人们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而(er)尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到(dao)天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看(kan)到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每(mei)次(ci)冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
(7)羇(jī)旅:作客他乡。
聩:坠毁。李陵是名将之后,据《史记·李广传》记载:“单于既得陵,素闻其家声,以女妻陵而贵之。自是之后,李氏名败。”
6.触:碰。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。