译文
就砺(lì)
若不是在群玉山头见到(dao)了她,就是在瑶池的月光下来(lai)相逢。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有(you)窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞(fei)霜一样。
流传到汉(han)地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依(yi)旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自(zi)老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
(二)
注释
奉:承奉
⑩殢酒:困酒。
“文”通“纹”。
越魂:指越中送行的词人自己。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
⑧傅玄诗:“皎皎濯清辉。”《月赋》:“隔千里兮共明月。结联本之。”胡应麟曰:杜有太巧类初唐者,如“委波金不定。照席绮逾依”,有太纤近晚唐者,如“雨深荒院菊,霜倒半池莲”。
重(zhòng):沉重。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
⑷数阕:几首。阕,首。