译文
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起(qi)来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出(chu)水来。
座旁的听者个(ge)个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
你会感到宁静安详。
其二
魂魄(po)归来吧!
看了如此美好的景色,在外作客的愁(chou)闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
违背准绳而改从错误。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
为寻幽静,半夜上四明山,
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
商汤降临俯察四方(fang),巧遇赏识贤臣伊尹。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
166、淫:指沉湎。
③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
石公:作者的号。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。