译文
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
现在我和去年一起游(you)玩的朋友,又来到了西湖边上。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回(hui)神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔(zi)细想想,数不尽(jin)的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
多病的身躯让(rang)我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
注释
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
故:原因,缘故。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。