译文
朱门(men)拥立虎士,兵戟罗列森森。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇(wei)和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
正是轻寒轻暖宜人的长(chang)昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
怎么才能求得仙人杖,拄着(zhuo)它登上华山去玉女祠呢?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
计“堕(duo)三都”孔子逃离鲁国,
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
注释
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆
(7)江淮度寒食,京洛缝春衣:这两句诗说綦毋潜落第后将取道洛阳经过江淮回家乡。寒食:古人以冬至后一百零五天为寒食节,断火三日。京洛:指东京洛阳。江淮:指长江,淮水,是綦毋潜所必经的水道。
4、天淡:天空清澈无云。
⑸小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。后人将他和谢灵运并称为大谢、小谢。这里用以自喻。清发(fā):指清新秀发的诗风。发:秀发,诗文俊逸。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
⑷浣:洗。