译文
就像飞入云中的(de)鸟儿一样,一去就没有影(ying)迹了。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落(luo),池荷谢尽,已下了一夜秋(qiu)雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
涧口一片寂静杳(yao)无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖(nuan)的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
布谷鸟在桑林筑(zhu)巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
注释
崇崇:高峻的样子。
虽:即使。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
金翠:金黄、翠绿之色。
延:加长。
③鲈:指鲈鱼脍。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,