译文
自(zi)从和老友在(zai)江海分别,隔山隔水已度过多少年。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧(jiu),昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如(ru)故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
“宫室中那些(xie)陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既(ji)能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混(hun)在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
摈:一作“殡”,抛弃。
可怜:可惜。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
89.宗:聚。
出:长出。