译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟(yan)滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖(dou)。乘船在水中行,江水悍猛,礁(jiao)石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
自古以来圣(sheng)贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留(liu)传美名。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
注释
(22)绥(suí):安抚。
(11)门官:国君的卫士。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
13耄:老
10、故:所以
122、行迷:指迷途。
32数:几次