译文
居住在人世间,却没有车马的(de)喧嚣。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
既然进取不成反而获罪,那(na)就回来把我(wo)旧服重修。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
细数迟(chi)迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
我留恋巍峨(e)的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢(ba)了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理(li)解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
注释
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
8.缀:用针线缝
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
12.用:需要
夙:早时, 这里指年幼的时候。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。