译文
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我(wo)(wo)的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香(xiang)充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就(jiu)是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
被贬到这南方边(bian)远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
即使为你(ni)献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江(jiang)畔的沙洲好比是弯月。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
看看自己没有讨人喜欢的馨(xin)香美,白白承受了清风吹沐。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
注释
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
野寺:原注今为卧龙寺,庙在宫东。
1、初:刚刚。
⑵羽毛:指鸾凤。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。