译文
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日(ri)冉冉升高空。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月(yue)渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
我暂时离开(kai)这里但是还会(hui)回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们(men)。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
①著(zhuó):带着。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
3、如:往。
旌:表彰。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
②吴:指江苏一带。
漏永:夜漫长。
官人:做官的人。指官。