译文
闲步信足,不觉已到(dao)前院。彩楼已然搭好,和去年此时的(de)一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早(zao)已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝(feng)绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
为什么还要滞留远方?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
残灯已没有火焰(yan),周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
这都是战(zhan)骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
5.别:离别。
泉里:黄泉。
5)食顷:一顿饭的时间。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
(12)齐河、长清:地名,都在山东省。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。