译文
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着(zhuo)宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高(gao)。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产(chan)的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪(xue),为的是要(yao)让异族认识朝(chao)廷杰出的精英。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
如今已经没有人培养重用英贤。
到了邠(bin)州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
月(yue)光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕(rao)树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
注释
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
[吴中]江苏吴县。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
⑷天街:京城的街道叫天街,这里说《州桥》范成大 古诗南北街,是指当年北宋皇帝车驾行经的御道。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
⑩罔沕(wù):失神落魄的样子。