译文
如何历经四纪,身份贵为天子,却不(bu)及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴(ban)莫愁。
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在(zai)如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树(shu)叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
洗却胭(yan)脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
⑶成室:新屋落成。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
重币,贵重的财物礼品。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。