译文
香炉峰升起一轮红日(ri),飞瀑映照幻化成彩虹。
云母屏风后面的(de)(de)美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着(zhuo)在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨(mo)难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
幽(you)幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高(gao)高有浓荫,下面灌木叶凋零(ling)。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
②向晚:临晚,傍晚。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
③青楼:泛指华美的楼房。在此指花园中的道路。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。