译文
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在(zai)桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
唉!人本来会受外物影(ying)响而感动。情感充塞在内心而性情压抑(yi),一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超(chao)越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
曹将军画马出名已有三十(shi)载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
大雁鸣(ming)叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
轼:成前的横木。
30.傥:或者。
⑩起:使……起。
10.治:治理,管理。
然则:既然这样,那么。
26.天下悲错之以忠而受祸,不知错有以取之也:天下人都为晁错因尽忠而遭受杀身之祸而悲痛,却不明白其中一部分是晁错自己造成的。以,因为。取,招致。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。