译文
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
想到遥远的家乡的松(song)树当茂,桂花(hua)(hua)正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
到处都可以听到你(ni)的歌唱,
快进入楚国郢都的修门。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
四种不同的丝(si)带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
何(he)时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开(kai)放。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
⑻“东门”二句:写陈章甫虽仕实隐,只和作者等人饮酒醉卧,却把万世看得轻如鸿毛。酤(gū)酒:买酒。饮:使……喝。曹:辈,侪。皆:一作“如”。鸿毛:大雁的羽毛,比喻极轻之物。
⑶阳关:阳关,古关名,今甘肃敦煌县西南。古曲《阳关三叠》,又名《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗引申谱曲,增添词句,抒写离情别绪。因曲分三段,原诗三反,故称“三叠”。
⑵碧溪:绿色的溪流。
⑨武陵溪:用陶渊明《桃花源记》故事,也暗指刘晨、阮肇事。
30.傥:或者。
(29)出入:大抵,不外乎。