译文
太平一统,人民的幸福无量!
就像是传来沙沙的雨声;
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶(jing)晶,宫门上报时的人已经报了一更。
你(ni)的文章可以与韩愈齐名(ming),被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯(qu)的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业(ye)之后,我再来为你举杯祝寿。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
连绵的战火已经延续了半年多,家书(shu)难得,一封抵得上万两黄金。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠(qian)文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个(ge)曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
20太医以王命聚之:以,用。命:命令。聚,征集。之:这种蛇,指永州异蛇。
22.栋:屋栋,屋脊柱。橑(lǎo):屋椽(chuán)。
蠢蠢:无知的样子。
[110]上溯:逆流而上。
27.则思谦冲而自牧:就想到要谦虚并加强自我修养。冲,虚。牧,约束。
328、委:丢弃。
272、闺中:女子居住的内室。