译文
米罐里没有多少粮食,回(hui)过头看衣架上没有衣服。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满(man)了空枝(zhi),空枝上浸染着斑斑血痕。
那咸阳市(shi)中行将腰斩(zhan)徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
恭敬地呈上我以前(qian)作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
草木改变颜色将衰谢啊,树(shu)干萎黄好像就要枯朽。
日月普照,并无(wu)私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
注释
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
96、辩数:反复解说。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
⑷直恁般:就这样。