译文
大丈夫一辈子能有多长时间(jian),怎么能小步走路的失意丧气?
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
堤上踏青赏春的游人(ren)(ren)如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外(wai),传出秋千少女的欢愉之声。
往昔我们(men)在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
你难道没听过那最令人悲(bei)凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷(leng)落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
注释
⑵黄花:菊花。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。
⑷北固楼:即北固亭。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”