译文
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都(du)洛阳前往长安。这(zhe)时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有(you)寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移(yi)。”
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回(hui)到故土?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟(gen)象一样,还能够改正;君子(zi)修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出(chu)嫁的道路又远又长。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父(fu)亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜(bo)显吉兆,结果必然很安康。
注释
2.传道:传说。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
32.抵罪:因犯罪而受相应的惩罚。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
政事:政治上有所建树。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。