译文
魂啊回来吧!
不(bu)管风吹浪打却依然存在。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的(de)风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
决不让中国大好河(he)山永远沉沦!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案(an)。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面(mian)。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
注释
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
⑧右武:崇尚武道。
君子:这里指道德上有修养的人。