译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞(sai)一片萧条寻找归路艰难。
但愿这(zhe)大雨一连三天不停住,
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
织锦回文诉说思念的(de)长恨,楼上花枝取笑我依(yi)然独眠。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
如今我已年老(lao),时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是(shi)全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇(chun)酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
①子为王:指戚夫人所生的儿子赵王刘如意。
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
④西池:故址在丹阳(今南京市),这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时,与诸同僚有金明池之游会。
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
⑸深巷:很长的巷道。
48.嗟夫:感叹词,唉。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。